18.03.2007, 20:32
(Modification du message : 18.03.2007, 20:33 par aravanessë.)
Orcs/Orques serait la forme anglicisée dérivée de la base eldarinne (cf. Etymologies, racine órok- d'où *órku goblin [...]) ; voir aussi cette note :
aravanessë
Citation :(2) Orc is not an English word. It occurs in one or two places but is usually translated goblin (or hobgoblin for the larger kinds). Orc is the hobbits' form of the name given at that time to these creatures, and it is not connected at all with our orc, ork, applied to sea-animals of dolphin-kind.
aravanessë
