Erhil i Pheriannath a écrit :"Cousin à la mode de Bretagne" étant une expression commune, la traduction ne me parait pas si mauvaise.Sauf dans la bouche de l'Ancien! Où aurait-il appris cette expression?
Forum Tolkiendil
›
Sujets divers...
›
Questions sur l'œuvre de Tolkien...
Sondage : selon vous, les (rares) défauts du SDA
Sondage : selon vous, les (rares) défauts du SDA
|
Sondage : selon vous, les (rares) défauts du SDA
|
|
« Sujet précédent | Sujet suivant »
|
Forum Tolkiendil
›
Sujets divers...
›
Questions sur l'œuvre de Tolkien...
Sondage : selon vous, les (rares) défauts du SDA
Sondage : selon vous, les (rares) défauts du SDA
| Messages dans ce sujet |
|
Sondage : selon vous, les (rares) défauts du SDA - par Elros Tar-Minyatur - 17.08.2006, 21:58
|
| Sujets apparemment similaires… | |||||
| Sujet | Auteur | Réponses | Affichages | Dernier message | |
| L'Art selon Tolkien | Juliεη | 17 | 25 544 |
18.12.2009, 20:13 Dernier message: Elendil |
|
| Saruman, sa position réelle selon vous? | Eldacar | 80 | 108 738 |
28.11.2008, 19:06 Dernier message: Belgarion |
|
Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 3 visiteur(s)