Forum Tolkiendil › Sujets divers... › L'Association Tolkiendil vous souhaite la bienvenue
Gil-Estel

Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modes de sujets
Gil-Estel
Le Sporadique Hors ligne
Sinda
*
Messages : 170
Sujets : 9
Inscription : Dec 2005
#25
10.05.2006, 07:10
Silmarillion, page 331 a écrit :Quand le Vingilot fit voile pour la première fois vers les routes célestes, il se dressa soudain, éclatant de blancheur, et les peuples des Terres du Milieu l'apercurent de loin. Ils s'étonnèrent, dirent que c'était un présage et l'appelèrent Gil-Estel, l'étoile du Grand Espoir.

Si les traductions des livres sont bonnes, alors ce serait plutot étoile du Grand Espoir.

Sindarin Dictionary a écrit :estel n. hope, trust, a temper of mind, steady fixed in purpose, and difficult to dissuade and unlikely to fall into despair or abandon its purposeWJ/318-319, LotR/A(v), MR/320OS *estel- (E-STEL)

En même temps, vu l'insistance faite sur le "difficile à disuader et peu probable de tomber dans le désespoir ou abadonner ses buts", cela ne peut qu'être un Grand Espoir Very Happy
Trouver
Répondre

Forum Tolkiendil › Sujets divers... › L'Association Tolkiendil vous souhaite la bienvenue
Gil-Estel

Messages dans ce sujet
Gil-Estel - par Gil-Estel - 28.04.2006, 01:14
Re: Gil-Estel - par Kirinki - 28.04.2006, 01:24
[Pas de titre] - par Eorl - 28.04.2006, 11:38
[Pas de titre] - par Lomelinde - 28.04.2006, 11:48
[Pas de titre] - par Nerdanel - 28.04.2006, 12:06
[Pas de titre] - par Dior - 28.04.2006, 12:20
[Pas de titre] - par Lomelinde - 28.04.2006, 12:21
[Pas de titre] - par Gil-galad - 28.04.2006, 13:16
[Pas de titre] - par Le Sporadique - 28.04.2006, 13:34
[Pas de titre] - par Nerdanel - 28.04.2006, 19:32
[Pas de titre] - par Gil-Estel - 29.04.2006, 00:08
[Pas de titre] - par aravanessë - 29.04.2006, 08:52
[Pas de titre] - par Nerdanel - 29.04.2006, 12:18
[Pas de titre] - par Iluvatar - 29.04.2006, 13:56
[Pas de titre] - par Zelphalya - 29.04.2006, 14:14
[Pas de titre] - par Belgarion - 29.04.2006, 16:23
[Pas de titre] - par Kirinki - 29.04.2006, 16:42
[Pas de titre] - par Gil-galad - 29.04.2006, 17:19
[Pas de titre] - par Squall-Estel - 29.04.2006, 19:08
[Pas de titre] - par Thibault - 29.04.2006, 19:41
[Pas de titre] - par May - 29.04.2006, 20:32
[Pas de titre] - par Melian67 - 30.04.2006, 16:24
[Pas de titre] - par Erhil i Pheriannath - 01.05.2006, 09:51
[Pas de titre] - par Wendy - 01.05.2006, 21:54
[Pas de titre] - par Le Sporadique - 10.05.2006, 07:10
[Pas de titre] - par Dior - 10.05.2006, 10:08
[Pas de titre] - par Anglin - 10.05.2006, 18:45
[Pas de titre] - par Squall-Estel - 10.05.2006, 19:53
[Pas de titre] - par Le Sporadique - 11.05.2006, 07:17
[Pas de titre] - par Belgarion - 11.05.2006, 13:02
[Pas de titre] - par Falassar - 11.05.2006, 23:35
[Pas de titre] - par Nerdanel - 27.05.2006, 22:03
[Pas de titre] - par Belgarion - 28.05.2006, 01:06
[Pas de titre] - par Meneldur - 28.05.2006, 09:01
[Pas de titre] - par Belgarion - 28.05.2006, 14:56
[Pas de titre] - par Squall-Estel - 28.05.2006, 19:56

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Joyeux anniversaire Squall-Estel ! Meneldur 25 28 306 19.07.2007, 15:28
Dernier message: Squall-Estel

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 2 visiteur(s)