31.01.2006, 15:34
Pour la différence entre possessif-adjectival et génitif, voir l'essai Quendi & Eldar dans War of the Jewels.
Le génitif désignait à l'origine la provenance, alors que le possessif exprimait plutôt la possession. Mais l'usage du génitif empiéta ultérieurement sur celui du possessif, qui conserva plutôt une valeur adjectivale (cf. Mindon Eldaliéva « Tour du Peuple des Eldar », qu'on peut interprétéer comme « Tour du Peuple elfique »).
Sébastien.
Le génitif désignait à l'origine la provenance, alors que le possessif exprimait plutôt la possession. Mais l'usage du génitif empiéta ultérieurement sur celui du possessif, qui conserva plutôt une valeur adjectivale (cf. Mindon Eldaliéva « Tour du Peuple des Eldar », qu'on peut interprétéer comme « Tour du Peuple elfique »).
Sébastien.