25.01.2006, 01:29
Anglin a écrit :Pauvre Sam ... Pauvre Sam ...
Personnellement je m'interesse de plus près et donc plus activement au Vieil Islandais qui est connu mais en quelque sorte une langue morte aujourd'hui ... et qui a été déjà parlé et c'est déjà foncièrement difficile de bien s'en tirer ... alors une langue inventée ... et non finie ....
PS: Ok Edouard je ne suis pas linguiste, mais bon, avec de bons bouquins et quelques coups de mains, même un non-linguiste peut essayer non
(au moins pour l'écrit j'en convient.)
Eh bien je te félicite d'essayer d'apprendre le vieil-islandais ! J'en ai fait 6 ans à l'Ecole pratique des hautes études. Mais ce n'est pas vraiment une langue morte puisque elle est l'ancêtre directe de l'icelandais moderne (c'est comme le vieux français et le français moderne, sauf qu'avec les iclandais la diffrénce est bien moindre). Il y a ici http://www.hi.is/~haukurth/norse/olesson...p?colors=1
une introd sympa, avec le mot Elf décliné (Álfr).
Donc, tu vois on peut faire les deux.
E. Kloczko