01.11.2005, 11:13
Comme Dior, ce ne sont pas un croisement, ça ne sert à rien de mettre cette phrase inutile, fausse et source d'erreur, il n'y a rien à supposer, ce sont des Orques. Quelques citations de The Lord of the Ring:
Convaincus, cette fois?
aravanessë
Citation :There are Orcs, very many of them, he said. And some are large and evil: black Uruks of Mordor.Nouvelle traduction (ça fait déjà 3 fois qu'on prouve que ce sont des Orques Iluvatar!):
Citation :Il ya des Orques, en grand nombre, dit-il. Et certains sont forts et maléfiques: les Uruks noir du Mordor.
Citation :In the last years of Denethor I the race of uruks, black orcs of great strength, first appeared out of Mordor (Traduction: La race des Uruks, orcs noirs de grande robustesse, apparut pour le première fois hors de Mordor), and in 2475 they swept across Ithilien and took Osgiliath. Boromir son of Denethor (after whom Boromir of the Nine Walkers was later named) defeated them and regained Ithilien
Citation :Orcs began to raid in the eastern regions and slay or steal horses. Others also came down from the Misty Mountains, many being great uruks (Traduction: Les Orcs commencèrent [...], beacoup étant de grands Uruks) in the service of Saruman, though it was long before that was suspected.
Convaincus, cette fois?
aravanessë