Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Vision de Beren
#14
Squall-Estel a écrit :Very Happy il faisait allusion à ta faute de frappe Ilmarë!

Juste: ton poème serait encore meilleur si tu faisais en fin de compte plus attention à l'orthographe et la grammaire... sinon on ne trouve que des morceaux de phrases incohérents et juxtaposés Confused
cela dit, j'ai pris le temps de lire attentivement et à plusieurs reprises ton poème pouir voir les formules que tu tentais d'utiliser et le poème est réllement beau... c'est pourquoi il serait dommage de le gacher par des fautes triviales de francais. Je suis sur que tu peux en faire un vrai joyau, ne t'en prive pas!

Ce n'est pas une faute de frappe Tinúviel s'écrit avec un accent! Ou a-t-on pu lire le contraire? Dans une traduction notoire? Sans vouloir paraître arrogante.

Citation :cela dit, j'ai pris le temps de lire attentivement et à plusieurs reprises ton poème pouir voir les formules que tu tentais d'utiliser et le poème est réllement beau... c'est pourquoi il serait dommage de le gacher par des fautes triviales de francais.

Merci pour le conseil Rolling Eyes Allez a mon tour une phrase commence toujours par une majuscule, c'est petit mais bon...
Mais j'ai compris ce que tu tentais de me faire comprendre.

Citation :Je suis sur que tu peux en faire un vrai joyau, ne t'en prive pas!
Ce n'était pas mon intention.
Cordialement.
Répondre


Messages dans ce sujet
Vision de Beren - par Ilmarë - 21.09.2005, 19:46
Re: Vision de Beren - par Squall-Estel - 23.09.2005, 12:53
[Pas de titre] - par Ilmarë - 23.09.2005, 13:43
[Pas de titre] - par Squall-Estel - 23.09.2005, 19:14
[Pas de titre] - par Ilmarë - 23.09.2005, 19:26
[Pas de titre] - par Squall-Estel - 23.09.2005, 20:47
[Pas de titre] - par Ilmarë - 23.09.2005, 20:54
[Pas de titre] - par Gil-galad - 23.09.2005, 21:00
[Pas de titre] - par Ilmarë - 24.09.2005, 08:11
[Pas de titre] - par Squall-Estel - 24.09.2005, 10:32
[Pas de titre] - par Gil-galad - 24.09.2005, 12:31
[Pas de titre] - par Squall-Estel - 24.09.2005, 12:36
[Pas de titre] - par Aragorn fils d'Arathorn - 24.09.2005, 12:53
[Pas de titre] - par Ilmarë - 24.09.2005, 13:28
[Pas de titre] - par Gil-galad - 24.09.2005, 13:49
[Pas de titre] - par Ilmarë - 24.09.2005, 13:55
[Pas de titre] - par Zelphalya - 24.09.2005, 14:22
[Pas de titre] - par Squall-Estel - 24.09.2005, 18:29

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Appel à contributions – Ballade à plusieurs mains 3 : Beren et Lúthien Daeron 34 35 802 26.04.2019, 06:40
Dernier message: Daeron
  Une traduction de Beren et Luthien Chiara Cadrich 7 7 620 07.07.2018, 23:06
Dernier message: Chiara Cadrich
  ~ La balade de Lúthien Et Beren ~ * Daeron 2 4 962 30.11.2015, 12:26
Dernier message: Daeron
  ~ La déclaration de Beren ~ * Daeron 1 4 890 27.11.2015, 11:52
Dernier message: Baradon
  La Geste de Beren et Luthien Faerestel 0 5 319 17.11.2011, 18:52
Dernier message: Faerestel
  Poème pour Beren et Luthien [découpé en chapitres] Cricri 156 214 862 18.08.2009, 20:43
Dernier message: Cricri
  [Traduction] S. Veyrié - Beren et Lúthien Turb 6 13 376 05.02.2006, 19:12
Dernier message: Squall-Estel
  [Traduction]Thibaud Mercier - Chanson de Beren et Tinúviel Turb 0 5 166 12.03.2005, 22:05
Dernier message: Turb
  [Poème] Beren et Lúthien Meneldur 3 8 195 10.07.2004, 10:09
Dernier message: Turb
  [Traduction] La Chanson de Beren et Lúthien Celebrimbor 1 6 510 02.03.2004, 23:28
Dernier message: Turb

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 2 visiteur(s)