Forum Tolkiendil › Sujets divers... › Questions sur l'œuvre de Tolkien...
Atrabeth Finrod ah Andreth

Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modes de sujets
Atrabeth Finrod ah Andreth
Aglarond Hors ligne
Vanya
****
Messages : 576
Sujets : 8
Inscription : Apr 2004
#12
01.09.2005, 22:14
En fait, quand on a la tête dans le guidon en plein milieu d'un texte aussi dense, on a l'impression que sa traduction est vraiment poussive, et puis à la relecture, on retrouve la cohérence du texte. Mais bon, il faudra comparer avec la traduction de Dior.
Trouver
Répondre

Forum Tolkiendil › Sujets divers... › Questions sur l'œuvre de Tolkien...
Atrabeth Finrod ah Andreth

Messages dans ce sujet
[Pas de titre] - par Aglarond - 25.08.2005, 16:51
[Pas de titre] - par Turb - 26.08.2005, 22:40
[Pas de titre] - par Meneldur - 26.08.2005, 22:56
[Pas de titre] - par Aglarond - 27.08.2005, 11:27
[Pas de titre] - par Dior - 29.08.2005, 22:49
[Pas de titre] - par Aglarond - 01.09.2005, 17:22
[Pas de titre] - par Dior - 01.09.2005, 18:36
[Pas de titre] - par Aglarond - 01.09.2005, 18:49
[Pas de titre] - par Dior - 01.09.2005, 18:58
[Pas de titre] - par Gil-galad - 01.09.2005, 18:59
[Pas de titre] - par Aglarond - 01.09.2005, 22:14
[Pas de titre] - par Dior - 07.09.2005, 09:57
[Pas de titre] - par Aglarond - 07.09.2005, 13:35
[Pas de titre] - par ISENGAR - 07.09.2005, 13:53
[Pas de titre] - par Dior - 07.09.2005, 14:24
[Pas de titre] - par Aglarond - 07.09.2005, 14:50
[Pas de titre] - par Dior - 07.09.2005, 16:20

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Le sort de Finrod et les Noldor Miura-Fingolfin 8 11 417 01.06.2010, 22:16
Dernier message: Arwen
  Finrod et Amarië Kirinki 7 10 620 08.10.2004, 18:43
Dernier message: Kirinki

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)