Revue de Web

[Lomelinde]

Le site Ambar Eldaron propose la Word List de Helge Fauskanger mise à jour.

Même si le terme de dictionnaire reste encore un peu exagéré - ce document ne présentant ni la nature ni la prononciation des entrées fournies - il est tout de même un moyen intéressant d'obtenir des données compilées sur le quenya.

A vous de vous faire votre avis.

D'autre part, Terry Dock propose la toute dernière version de sa grammaire prescriptive d'un néo-quenya.
Cet ouvrage, principalement basé sur les travaux de Helge Fauskanger, n'en est pas moins un travail personnel de l'auteur.
Il a été remis à jour afin d'intégrer au mieux les dernières informations linguistiques qui nous sont parvenues.

Celles et ceux désireux (-ses) d'obtenir une version PDF de ce document à me contacter par MP afin de me transmettre leur adresse e-mail.

Certain(e)s pourrons se demander pourquoi la section Langues, alors qu'elle a signifié explicitement son refus de proposer des 'cours' sur les langues inventées par Tolkien, propose ici cette grammaire d'un 'quenya renconstruit' ou 'néo-quenya'.

Et bien tout simplement parce que :

1) Terry Dock ne dispose pas pour le moment de moyen de diffusion.

2) J'avais proposé une correction concernant l'ancienne version (je parle bien sûr des fautes d'orthographe) et j'ai pris le temps de passer ce travail au format PDF.

Pour ces deux raisons, je prends la liberté, pour un temps, de proposer, via le forum, ce travail.

Je ne saurais émettre un avis sur sa valeur, n'ayant pas encore eu le temps de le consulter plus avant, aussi, si vous décidez de faire l'acquisition de cet ouvrage, je vous conseille de bien lire son avant-propos et de toujours garder à l'esprit qu'il ne s'agit pas là du travail de J.R.R. Tolkien ou d'un professionnel de la linguistique mais d'un amateur passionné.