Forum Tolkiendil › Sujets divers... › Informations diverses...
La musique de Tolkien.

Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modes de sujets
La musique de Tolkien.
Celebril Hors ligne
Noldo
***
Messages : 313
Sujets : 1
Inscription : Feb 2004
#11
09.02.2005, 20:26
Les chansons de Tolkien ont-elles été écrites en anglais ? Et bien, vu que l'anglais était la langue maternelle de Tolkien, il parait évident qu'elles ont été d'abord écrite en anglais... D'ailleurs, elles sont drôlement plus belles en anglais que dans la traduction du Seigneur des Anneaux de Ledoux... Elles riment, par exemple...

Je te conseille d'aller faire un tour par ici, dans la rubrique Arts de Tolkiendil Smile Tu y trouveras poèmes originaux et quelques traductions réalisées par les artistes de Tolkiendil... Enjoy Wink

Celebril
Trouver
Répondre

Forum Tolkiendil › Sujets divers... › Informations diverses...
La musique de Tolkien.

Messages dans ce sujet
La musique de Tolkien. - par Wedge - 08.02.2005, 23:16
[Pas de titre] - par Celebril - 08.02.2005, 23:53
[Pas de titre] - par Wedge - 08.02.2005, 23:57
[Pas de titre] - par Celebril - 09.02.2005, 00:07
[Pas de titre] - par Beleg Cúthalion - 09.02.2005, 17:50
[Pas de titre] - par Celebril - 09.02.2005, 17:59
[Pas de titre] - par Gaffophone - 09.02.2005, 18:28
[Pas de titre] - par Anón - 09.02.2005, 19:05
[Pas de titre] - par Wedge - 09.02.2005, 20:05
[Pas de titre] - par Wedge - 09.02.2005, 20:20
[Pas de titre] - par Celebril - 09.02.2005, 20:26
[Pas de titre] - par Daeglin - 05.03.2005, 20:27
[Pas de titre] - par Zelphalya - 06.03.2005, 00:51
[Pas de titre] - par Elfindor - 06.03.2005, 01:07
[Pas de titre] - par Turb - 06.03.2005, 09:29

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Après la Grande Musique... Meneldur 25 41 357 22.08.2015, 18:37
Dernier message: Alkar
  Musique elfique Dame Calawen 11 17 721 22.09.2005, 20:40
Dernier message: Theomerden

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 7 visiteur(s)