Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Traductions des HoMe
#35
Merry a écrit :Donc je voudrais savoir (je recapitule parce que sinon c'est complique) si les deux livre en espagnol cite ci dessus pouvait se rassembler dans le livre Sauron Defeated (que j'achete pas un bouquin de commentaire sans textes ou je sais pas quoi encore).
Merci
Si tu veux Sauron Defeated et que tu cherches quelque chose sur le Seigneur des Anneaux en lui-même, tu n'auras pas grand chose sur dessus à part les différentes versions sur la manière dont Frodon jete l'Anneau (+ le nettoyage de la comté) Cool. Une partie du bouquin est destinée au récit "The Notion Club Papers", je ne sais pas trop ce que c'est mais à première vue ça ne se rapproche pas directement à la Terre du Milieu (que quelq'un me corrige si je me trompe). Il y a aussi une partie sur la chute de Numenor.

En fait, je ne vois pas trop pourquoi on a classé ce livre dans The History of The Lord of the Rings. A part une centaine de page sur la fin du Seigneur des Anneaux, le reste n'a rien à voir... En tous cas, ce n'est pas un bouquin de commentaires sans textes, sauf peut-être pour The Notion Club Papers...
Répondre


Messages dans ce sujet
Traductions des HoMe - par Merry - 20.08.2004, 17:27
[Pas de titre] - par Merry - 20.08.2004, 17:32
[Pas de titre] - par Mablung - 20.08.2004, 18:01
[Pas de titre] - par Merry - 20.08.2004, 18:34
[Pas de titre] - par Alf - 21.08.2004, 14:58
[Pas de titre] - par Merry - 22.08.2004, 23:24
[Pas de titre] - par firiel - 23.08.2004, 22:21
[Pas de titre] - par Thorson - 23.08.2004, 22:27
[Pas de titre] - par firiel - 23.08.2004, 22:33
[Pas de titre] - par Thorson - 23.08.2004, 22:38
[Pas de titre] - par Merry - 23.08.2004, 22:40
[Pas de titre] - par Alf - 24.08.2004, 08:57
[Pas de titre] - par Mablung - 24.08.2004, 09:11
[Pas de titre] - par Merry - 24.08.2004, 11:18
[Pas de titre] - par Thorson - 24.08.2004, 11:49
[Pas de titre] - par Merry - 24.08.2004, 12:19
[Pas de titre] - par Thorson - 24.08.2004, 13:02
[Pas de titre] - par Merry - 24.08.2004, 13:09
[Pas de titre] - par Thorson - 24.08.2004, 16:36
[Pas de titre] - par firiel - 25.08.2004, 21:48
[Pas de titre] - par Merry - 25.08.2004, 22:04
[Pas de titre] - par Merry - 25.08.2004, 22:06
[Pas de titre] - par Erwine - 25.08.2004, 22:18
[Pas de titre] - par firiel - 25.08.2004, 22:26
[Pas de titre] - par Merry - 25.08.2004, 22:51
[Pas de titre] - par Tom Bombadil - 25.08.2004, 23:11
[Pas de titre] - par Merry - 25.08.2004, 23:38
[Pas de titre] - par Thorson - 26.08.2004, 12:00
[Pas de titre] - par Merry - 26.08.2004, 12:46
[Pas de titre] - par Thorson - 26.08.2004, 12:51
[Pas de titre] - par Merry - 26.08.2004, 12:55
[Pas de titre] - par Merry - 26.08.2004, 13:47
[Pas de titre] - par Tom Bombadil - 26.08.2004, 13:52
[Pas de titre] - par Merry - 26.08.2004, 14:09
[Pas de titre] - par Mablung - 26.08.2004, 14:20
[Pas de titre] - par Merry - 26.08.2004, 14:27
[Pas de titre] - par firiel - 26.08.2004, 21:57
[Pas de titre] - par Mablung - 26.08.2004, 22:09
[Pas de titre] - par Merry - 26.08.2004, 22:10
[Pas de titre] - par firiel - 26.08.2004, 22:19
[Pas de titre] - par Mablung - 26.08.2004, 22:31
[Pas de titre] - par Legolas - 30.08.2004, 11:16
[Pas de titre] - par Belgarion - 30.08.2004, 12:57
[Pas de titre] - par Legolas - 01.09.2004, 14:29
[Pas de titre] - par Belgarion - 01.09.2004, 18:16
[Pas de titre] - par firiel - 01.09.2004, 22:15
[Pas de titre] - par j-r-r-tolkien - 02.09.2004, 14:34

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Octobre 2008 : HoMe V - La Route perdue et autres textes _elear 118 192 695 04.09.2025, 19:42
Dernier message: Druss
  L'intérêt des HoME Mellana 7 12 755 30.12.2016, 19:00
Dernier message: Mellana
Question Traductions Française des HoMe Nimloth 12 22 421 10.12.2016, 20:22
Dernier message: Druss
  Suite de la traduction des HoME ? Sauron 2 6 749 04.05.2015, 18:24
Dernier message: Druss
  HoMe III - Les Lais du Beleriand & Les Monstres et les Critiques vincent 67 121 444 20.03.2015, 19:16
Dernier message: Druss
  [Etude] Historique des traductions françaises Druss 0 5 280 09.09.2014, 11:04
Dernier message: Druss
  [Traduction FR des HoME] Sauron 1 5 800 10.08.2014, 11:11
Dernier message: Druss
  Traduction française des HoME Sauron 0 4 397 19.03.2013, 23:06
Dernier message: Sauron
Information HoME : on en est où ? Fergus 4 9 440 20.04.2012, 20:38
Dernier message: Druss
  Traductions des oeuvres de Tolkien ygh 88 138 605 06.03.2012, 23:17
Dernier message: Pio2001

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)