Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Traductions des HoMe
#17
Oui c'est sûr vu comme ça on s'habitue a tout... lol Si tu connais le texte par coeur et que tu remplaces directement les fautes c'est bon ça va ! loool
Le bouquin tu l'as payé (et moi je l'ai payé 300 balles), tu vas pas en plus te tapper les fautes...
Et tu oublies le super titre "L'approvisionnement de Gollum" dans la table des matieres, c'est pas mal aussi.
Pour une liste presque complète : membres.lycos.fr/lafee rubrique "traduction = trahison"
Répondre


Messages dans ce sujet
Traductions des HoMe - par Merry - 20.08.2004, 17:27
[Pas de titre] - par Merry - 20.08.2004, 17:32
[Pas de titre] - par Mablung - 20.08.2004, 18:01
[Pas de titre] - par Merry - 20.08.2004, 18:34
[Pas de titre] - par Alf - 21.08.2004, 14:58
[Pas de titre] - par Merry - 22.08.2004, 23:24
[Pas de titre] - par firiel - 23.08.2004, 22:21
[Pas de titre] - par Thorson - 23.08.2004, 22:27
[Pas de titre] - par firiel - 23.08.2004, 22:33
[Pas de titre] - par Thorson - 23.08.2004, 22:38
[Pas de titre] - par Merry - 23.08.2004, 22:40
[Pas de titre] - par Alf - 24.08.2004, 08:57
[Pas de titre] - par Mablung - 24.08.2004, 09:11
[Pas de titre] - par Merry - 24.08.2004, 11:18
[Pas de titre] - par Thorson - 24.08.2004, 11:49
[Pas de titre] - par Merry - 24.08.2004, 12:19
[Pas de titre] - par Thorson - 24.08.2004, 13:02
[Pas de titre] - par Merry - 24.08.2004, 13:09
[Pas de titre] - par Thorson - 24.08.2004, 16:36
[Pas de titre] - par firiel - 25.08.2004, 21:48
[Pas de titre] - par Merry - 25.08.2004, 22:04
[Pas de titre] - par Merry - 25.08.2004, 22:06
[Pas de titre] - par Erwine - 25.08.2004, 22:18
[Pas de titre] - par firiel - 25.08.2004, 22:26
[Pas de titre] - par Merry - 25.08.2004, 22:51
[Pas de titre] - par Tom Bombadil - 25.08.2004, 23:11
[Pas de titre] - par Merry - 25.08.2004, 23:38
[Pas de titre] - par Thorson - 26.08.2004, 12:00
[Pas de titre] - par Merry - 26.08.2004, 12:46
[Pas de titre] - par Thorson - 26.08.2004, 12:51
[Pas de titre] - par Merry - 26.08.2004, 12:55
[Pas de titre] - par Merry - 26.08.2004, 13:47
[Pas de titre] - par Tom Bombadil - 26.08.2004, 13:52
[Pas de titre] - par Merry - 26.08.2004, 14:09
[Pas de titre] - par Mablung - 26.08.2004, 14:20
[Pas de titre] - par Merry - 26.08.2004, 14:27
[Pas de titre] - par firiel - 26.08.2004, 21:57
[Pas de titre] - par Mablung - 26.08.2004, 22:09
[Pas de titre] - par Merry - 26.08.2004, 22:10
[Pas de titre] - par firiel - 26.08.2004, 22:19
[Pas de titre] - par Mablung - 26.08.2004, 22:31
[Pas de titre] - par Legolas - 30.08.2004, 11:16
[Pas de titre] - par Belgarion - 30.08.2004, 12:57
[Pas de titre] - par Legolas - 01.09.2004, 14:29
[Pas de titre] - par Belgarion - 01.09.2004, 18:16
[Pas de titre] - par firiel - 01.09.2004, 22:15
[Pas de titre] - par j-r-r-tolkien - 02.09.2004, 14:34

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  L'intérêt des HoME Mellana 7 11 264 30.12.2016, 19:00
Dernier message: Mellana
Question Traductions Française des HoMe Nimloth 12 20 470 10.12.2016, 20:22
Dernier message: Druss
  Suite de la traduction des HoME ? Sauron 2 6 109 04.05.2015, 18:24
Dernier message: Druss
  HoMe III - Les Lais du Beleriand & Les Monstres et les Critiques vincent 67 110 779 20.03.2015, 19:16
Dernier message: Druss
  [Etude] Historique des traductions françaises Druss 0 4 783 09.09.2014, 11:04
Dernier message: Druss
  [Traduction FR des HoME] Sauron 1 5 237 10.08.2014, 11:11
Dernier message: Druss
  Traduction française des HoME Sauron 0 4 032 19.03.2013, 23:06
Dernier message: Sauron
Information HoME : on en est où ? Fergus 4 8 485 20.04.2012, 20:38
Dernier message: Druss
  Traductions des oeuvres de Tolkien ygh 88 123 784 06.03.2012, 23:17
Dernier message: Pio2001
  Octobre 2008 : HoMe V - La Route perdue et autres textes _elear 117 172 686 03.07.2011, 22:49
Dernier message: ISENGAR

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 2 visiteur(s)