Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Traductions des HoMe
#8
Malheureusement firiel il n'y a qu'une seule traduction du Seigneur des Anneaux en français, et elle est TRES controversée... Personelement je ne l'aime pas, elle est trufée d'erreurs de traductions et de coquilles en tous genres. Mais bon il faut bien s'en contenter, et d'ailleurs tu trouveras bien ici ou là des partisants de Ledoux sur le forum... Wink
Répondre


Messages dans ce sujet
Traductions des HoMe - par Merry - 20.08.2004, 17:27
[Pas de titre] - par Merry - 20.08.2004, 17:32
[Pas de titre] - par Mablung - 20.08.2004, 18:01
[Pas de titre] - par Merry - 20.08.2004, 18:34
[Pas de titre] - par Alf - 21.08.2004, 14:58
[Pas de titre] - par Merry - 22.08.2004, 23:24
[Pas de titre] - par firiel - 23.08.2004, 22:21
[Pas de titre] - par Thorson - 23.08.2004, 22:27
[Pas de titre] - par firiel - 23.08.2004, 22:33
[Pas de titre] - par Thorson - 23.08.2004, 22:38
[Pas de titre] - par Merry - 23.08.2004, 22:40
[Pas de titre] - par Alf - 24.08.2004, 08:57
[Pas de titre] - par Mablung - 24.08.2004, 09:11
[Pas de titre] - par Merry - 24.08.2004, 11:18
[Pas de titre] - par Thorson - 24.08.2004, 11:49
[Pas de titre] - par Merry - 24.08.2004, 12:19
[Pas de titre] - par Thorson - 24.08.2004, 13:02
[Pas de titre] - par Merry - 24.08.2004, 13:09
[Pas de titre] - par Thorson - 24.08.2004, 16:36
[Pas de titre] - par firiel - 25.08.2004, 21:48
[Pas de titre] - par Merry - 25.08.2004, 22:04
[Pas de titre] - par Merry - 25.08.2004, 22:06
[Pas de titre] - par Erwine - 25.08.2004, 22:18
[Pas de titre] - par firiel - 25.08.2004, 22:26
[Pas de titre] - par Merry - 25.08.2004, 22:51
[Pas de titre] - par Tom Bombadil - 25.08.2004, 23:11
[Pas de titre] - par Merry - 25.08.2004, 23:38
[Pas de titre] - par Thorson - 26.08.2004, 12:00
[Pas de titre] - par Merry - 26.08.2004, 12:46
[Pas de titre] - par Thorson - 26.08.2004, 12:51
[Pas de titre] - par Merry - 26.08.2004, 12:55
[Pas de titre] - par Merry - 26.08.2004, 13:47
[Pas de titre] - par Tom Bombadil - 26.08.2004, 13:52
[Pas de titre] - par Merry - 26.08.2004, 14:09
[Pas de titre] - par Mablung - 26.08.2004, 14:20
[Pas de titre] - par Merry - 26.08.2004, 14:27
[Pas de titre] - par firiel - 26.08.2004, 21:57
[Pas de titre] - par Mablung - 26.08.2004, 22:09
[Pas de titre] - par Merry - 26.08.2004, 22:10
[Pas de titre] - par firiel - 26.08.2004, 22:19
[Pas de titre] - par Mablung - 26.08.2004, 22:31
[Pas de titre] - par Legolas - 30.08.2004, 11:16
[Pas de titre] - par Belgarion - 30.08.2004, 12:57
[Pas de titre] - par Legolas - 01.09.2004, 14:29
[Pas de titre] - par Belgarion - 01.09.2004, 18:16
[Pas de titre] - par firiel - 01.09.2004, 22:15
[Pas de titre] - par j-r-r-tolkien - 02.09.2004, 14:34

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Octobre 2008 : HoMe V - La Route perdue et autres textes _elear 118 201 056 04.09.2025, 19:42
Dernier message: Druss
  L'intérêt des HoME Mellana 7 13 394 30.12.2016, 19:00
Dernier message: Mellana
Question Traductions Française des HoMe Nimloth 12 23 191 10.12.2016, 20:22
Dernier message: Druss
  Suite de la traduction des HoME ? Sauron 2 7 087 04.05.2015, 18:24
Dernier message: Druss
  HoMe III - Les Lais du Beleriand & Les Monstres et les Critiques vincent 67 125 905 20.03.2015, 19:16
Dernier message: Druss
  [Etude] Historique des traductions françaises Druss 0 5 471 09.09.2014, 11:04
Dernier message: Druss
  [Traduction FR des HoME] Sauron 1 6 056 10.08.2014, 11:11
Dernier message: Druss
  Traduction française des HoME Sauron 0 4 556 19.03.2013, 23:06
Dernier message: Sauron
Information HoME : on en est où ? Fergus 4 9 878 20.04.2012, 20:38
Dernier message: Druss
  Traductions des oeuvres de Tolkien ygh 88 145 023 06.03.2012, 23:17
Dernier message: Pio2001

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)