23.08.2004, 22:21
ah bon, moi aussi j'ai une question concernant la (les) traduction. j'ai pas lu SdA en francais, mais je me demande: est-ce qu'il existe une traduction "canonique"? est-ce qu'il en a plein et si c'est le cas laquelle serait preferable?
il y a beaucoup de variantes en russe, l'une plus stupide que l'autre, alors ai-je du apprendre l'anglais pour pouvoir lire le vrai SdA...
il y a beaucoup de variantes en russe, l'une plus stupide que l'autre, alors ai-je du apprendre l'anglais pour pouvoir lire le vrai SdA...