09.09.2024, 01:30
Bonjour,
[IMPORTANT : Ce thread ne doit pas être lu par Irwin pour qu'il ne soit pas spoilé]
Dans le cadre d'un scénario de jeu de rôle, j'essaie de composer le nom d'une demeure (imaginaire, pure invention de ma part) de nains originaires de Khazad-Dûm et ayant fuit la cité à cause du Balrog. Cette demeure serait située dans des cavernes naturelles que ces nains auraient trouvé et aménagées et une de ces cavernes contiendrait un lac souterrain.
Le nom signifierait quelque chose comme "demeure des nains exilés au haut lac souterrain". Pour cela, j'ai repris quelques mots/racines du Khuzdul depuis le dictionnaire des langues de Edouard Kloczko :
Bund : haut
Dûm : demeure
Gundu : salle souterraine
Zaram : lac
Nuluk : exclu
Khazâd : nain
Y aurait t-il une forme grammaticale correcte reprenant ces mots pour former "demeure des nains exilés au haut lac souterrain" ?
J'associe Nuluk et Khazad pour faire cette notion de nains en exil
et j'associe Bund, Hundu et Zâram pour faire cette notion de Demeure du haut lac souterrain.
Maintenant j'ai vraiment fait ça au pifomètre et je ne doute pas que la lignée entière de Durin est en train de fourbir les armes pour venir me punir de cet outrage !
Merci à vous pour vos conseils
[IMPORTANT : Ce thread ne doit pas être lu par Irwin pour qu'il ne soit pas spoilé]
Dans le cadre d'un scénario de jeu de rôle, j'essaie de composer le nom d'une demeure (imaginaire, pure invention de ma part) de nains originaires de Khazad-Dûm et ayant fuit la cité à cause du Balrog. Cette demeure serait située dans des cavernes naturelles que ces nains auraient trouvé et aménagées et une de ces cavernes contiendrait un lac souterrain.
Le nom signifierait quelque chose comme "demeure des nains exilés au haut lac souterrain". Pour cela, j'ai repris quelques mots/racines du Khuzdul depuis le dictionnaire des langues de Edouard Kloczko :
Bund : haut
Dûm : demeure
Gundu : salle souterraine
Zaram : lac
Nuluk : exclu
Khazâd : nain
Y aurait t-il une forme grammaticale correcte reprenant ces mots pour former "demeure des nains exilés au haut lac souterrain" ?
J'associe Nuluk et Khazad pour faire cette notion de nains en exil
et j'associe Bund, Hundu et Zâram pour faire cette notion de Demeure du haut lac souterrain.
Maintenant j'ai vraiment fait ça au pifomètre et je ne doute pas que la lignée entière de Durin est en train de fourbir les armes pour venir me punir de cet outrage !
Merci à vous pour vos conseils