28.06.2004, 19:23
La question n'est pas là et c'est faire preuve d'autant de mauvaise foi que d'imaginer que ses propos parlaient des autres langues elfiques d'univers totalement étrangers à celui de Tolkien.
Peut-être me trompe-je, mais je pense que par là, Celebril entendait que créer des pseudos comme le font des adolescents de 10-17 ans ne relèvent pas du tout de la même passion qui anime les fans de linguistique tolkienienne.
Il me semble que l'on ne peut comparer un coureur olympique du 400 m avec le français lambda faisant son jogging...
Hors, vous cherchez à nous donner des outils bien trop lourds pour beaucoup et dont l'usage n'est réservé qu'à une élite avertie... Mais la majorité des fans des langues de Tolkien, hélas, ne cherche pas ces choses-là, comme le jogger du dimanche de cherchera jamais le record olympique ... Ne vaudrait-il mieux pas parfois laisser les gens faire telle que leur envie les incite, plutôt que de chercher à les corriger sachant qu'au mieux, il noteront qq temps cette correction avant qu'elle ne disparaisse dans l'abîme des bonnes résolutions oubliées ?...
Ceux, parmi les plus jeunes, qui créés des pseudos en "elfique" (je ne parle bien sûr pas de Celebril...) le font par plaisir et parce que cela fait partie d'un hobby passager ou parce que la mode est à l'heroïc-fantasy... Doit-on pour autant essayer d'endiguer cette marée humaine de fautes bien innocentes?
Mais quant à votre démonstration sur le salon "Correction", elle démontre un savoir indéniable et aura profité à beaucoup je pense, mais taper sur les doigts des uns ou des autres en expliquant la différence entre les langues de Tolkien est les néologismes actuels sert-il à qq chose? Devosn-nous tous rechercher la même chose chez Tolkien ?
Peut-être me trompe-je, mais je pense que par là, Celebril entendait que créer des pseudos comme le font des adolescents de 10-17 ans ne relèvent pas du tout de la même passion qui anime les fans de linguistique tolkienienne.
Il me semble que l'on ne peut comparer un coureur olympique du 400 m avec le français lambda faisant son jogging...
Hors, vous cherchez à nous donner des outils bien trop lourds pour beaucoup et dont l'usage n'est réservé qu'à une élite avertie... Mais la majorité des fans des langues de Tolkien, hélas, ne cherche pas ces choses-là, comme le jogger du dimanche de cherchera jamais le record olympique ... Ne vaudrait-il mieux pas parfois laisser les gens faire telle que leur envie les incite, plutôt que de chercher à les corriger sachant qu'au mieux, il noteront qq temps cette correction avant qu'elle ne disparaisse dans l'abîme des bonnes résolutions oubliées ?...
Ceux, parmi les plus jeunes, qui créés des pseudos en "elfique" (je ne parle bien sûr pas de Celebril...) le font par plaisir et parce que cela fait partie d'un hobby passager ou parce que la mode est à l'heroïc-fantasy... Doit-on pour autant essayer d'endiguer cette marée humaine de fautes bien innocentes?
Mais quant à votre démonstration sur le salon "Correction", elle démontre un savoir indéniable et aura profité à beaucoup je pense, mais taper sur les doigts des uns ou des autres en expliquant la différence entre les langues de Tolkien est les néologismes actuels sert-il à qq chose? Devosn-nous tous rechercher la même chose chez Tolkien ?
