28.12.2022, 16:22
Lorsque l'on parle de la langue des Rohirrim (que l'on peut appelée 'rohanais' en français), il faut parler de 'Rohiric' (fr. "rohirique") [et non pas de Rohirric comme l'écrit Robert Foster].
Le singulier de Rohirrim "Seigneurs des Chevaux" est Rohir. Si le pluriel contient 2 r, c'est parce que le suffixe pluriel '-rim' est ajouté au mot sg. (Rohir + rim).
Cela n'est pas le cas dans "Rohiric/rohirique", où seule la terminaison adjectivale "-ic/-ique" est ajoutée.
Le singulier de Rohirrim "Seigneurs des Chevaux" est Rohir. Si le pluriel contient 2 r, c'est parce que le suffixe pluriel '-rim' est ajouté au mot sg. (Rohir + rim).
Cela n'est pas le cas dans "Rohiric/rohirique", où seule la terminaison adjectivale "-ic/-ique" est ajoutée.
Anar kaluva tielyanna