Oui Elendil je pensais aussi comme toi , mais j ai eu la curiosite de relire CLI 2 hier soir et voici a la page 100:
« Et c etait encore l orgueil qui la menait jusqu a la fin des jours anciens, apres la victoire finale sur Morgoth, elle refusa le pardon que les Valar consentaient a tous ceux qui les avaient combattus et demeura en la terre du milieu...On relevera plus particulièrement dans le passage cite ici l affirmation explicite selon laquelle Galadriel refusa le pardon des Valar a la fin du premier age » C Tolkien dit que ces notes de son pere datent d un essai tres tardif apres « The road goes ever on »
Namarie a un sens puisqu elle le demande pour Frodon pas pour elle. Mais elle a effectivement envie de revenir a l ouest ( elle a le droit de changer d avis d un age a l autre
faut pas oublier la nostalgie de la mer aussi) et pense (peut etre a tord) que cela lui est interdit.
Edit:
Page 102 on lit aussi : ( note extrêmement tardive consignée dans les tous derniers mois de la vie de Tolkien !)
« Galadriel et Celeborn s en allerent franchissant l ered lindon avant le fin du premier age, et lorsqu’ils recurent la permission des Valar de revenir dans l ouest, ils la rejetèrent.... Que cela aurait entraîné des modifications importantes dans le silmarillion est evident; et mon pere avait très certainement l intention d y proceder »
Donc dans cette version aussi , comme dans la serie , elle refuse de revenir dans l ouest de son propre choix.
« Et c etait encore l orgueil qui la menait jusqu a la fin des jours anciens, apres la victoire finale sur Morgoth, elle refusa le pardon que les Valar consentaient a tous ceux qui les avaient combattus et demeura en la terre du milieu...On relevera plus particulièrement dans le passage cite ici l affirmation explicite selon laquelle Galadriel refusa le pardon des Valar a la fin du premier age » C Tolkien dit que ces notes de son pere datent d un essai tres tardif apres « The road goes ever on »
Namarie a un sens puisqu elle le demande pour Frodon pas pour elle. Mais elle a effectivement envie de revenir a l ouest ( elle a le droit de changer d avis d un age a l autre
faut pas oublier la nostalgie de la mer aussi) et pense (peut etre a tord) que cela lui est interdit.Edit:
Page 102 on lit aussi : ( note extrêmement tardive consignée dans les tous derniers mois de la vie de Tolkien !)
« Galadriel et Celeborn s en allerent franchissant l ered lindon avant le fin du premier age, et lorsqu’ils recurent la permission des Valar de revenir dans l ouest, ils la rejetèrent.... Que cela aurait entraîné des modifications importantes dans le silmarillion est evident; et mon pere avait très certainement l intention d y proceder »
Donc dans cette version aussi , comme dans la serie , elle refuse de revenir dans l ouest de son propre choix.
