[Série] Le Seigneur des Anneaux - Les Anneaux de Pouvoir

[Miura-Fingolfin]

A ma connaissance, le nom du frère de la Galadriel d'Amazon n'est pas cité, car il appartient à une partie du Légendaire de Tolkien qui ne peut pas être exploité par Amazon pour des questions de droits (dans le Silmarillion, je rappelle que Galadriel à 4 frères).

Dans le casting, il est spécifié Finrod. Mais effectivement, ce n'est pas dit dans la série (ou alors je suis sourd).

Dans cet univers, Fingolfin et Glorfindel n'existent pas. [...]
Donc, Cette Galadriel là peut faire toutes les pirouettes qu'elle veut dans cet univers de Fantasy, y compris se balader sur les plages de la Numenor amazonienne, puisque ce n'est pas l'univers de Tolkien.

C'est une curieuse théorie que tu essaies d'échafauder là. J'en comprends l'idée mais dans ce cas le principe d'adaptation perd tout son sens. Si on peut faire n'importe quoi avec l'œuvre d'origine, et juste picorer ça et là des noms et des personnages sympas (pour attirer du public), autant créer une nouvelle franchise fantasy et basta.
L'intérêt d'adapter une œuvre c'est d'en reprendre l'essence, parce que le matériau d'origine est fertile, puis d'en proposer une nouvelle lecture. Si c'est pour saccager le travail d'autrui...