23.07.2022, 14:11
Citation : tu ressentais le besoin de passer par cette médiation visuelle et cinématographique pour te sentir vraiment dans l'univers de Tolkien ?
C'est assez subjectif. J'ai toujours été attiré par le métier du cinéma, et adapter le silmarillion à l'écran à toujours été un fantasme personnel (comme Jackson et LOTR en son temps sans doute).
Quelque part, regarder l'adaptation par un autre fait écho à quelque chose de plus profond que simplement mettre des images sur des mots qu'on lit depuis son enfance (bilbo à été le premier roman que j'ai lu).
Je n'ai pas besoin de cela pour m'approprier l'univers, me sentir dedans, au fond je garde toujours un peu d'imaginaire à chaque lecture du SDA. Mais le fait est que les films ont marqué de manière importante cet imaginaire, au point que j'y pense lorsque je lis. Saroumane, Shelob, Frodon'... Ils n'ont plus cette apparence que je leur donnais dans mon esprit d'enfant. Ils ont l'apparence des films.. C'est dommage, je ne peux que le déplorer.. Suis je trop influençable, ou pas assez indépendant ? Je ne sais.
Soit dit en passant, une chose curieuse se passe sur le chapitre 'l' antre d'arachne' d'ailleurs : c'est un chapitre qui m'a toujours le plus terrorisé lorsque j'étais enfant, et si je devais lire un seul chapitre du SDA, comme ça, pour le plaisir, ce serait celui-là vers lequel je me dirigerai. Le fait que les murs de Cirith Ungol soient rectilignes, infinis, plongés dans la plus noire des obscurités et les sons étouffés, très vite j'en arrive à oublier ce que j'ai vu dans le film. Le contexte fait que je reviens à moi lecteur enfant, tentant d'imaginer le tout, qui plus est l'araignée.
Citation : Que penses-tu des illustrations de Tolkien lui-même sur son oeuvre, dans ce cas ?
Il y a vraiment un avant, et un après la trilogie Jackson
. En 2001, je n'avais que peu accès à internet. Je ne sais si les illustrations parcouraient déjà la toile. Je n'avais pas accès aux albums sur Tolkien...
Après les films, tout ce que j'ai vu en terme d'illustrations n'a été pour moi que des interprétations différentes, mais pas fantasmantes, de l'œuvre. Je pense que j'ai été influencé car javais nettement une preference pour Howe plutôt que Nasmith.
Par contre, je continue a adorer certains dessinateurs, dans tout autre domaine de la fantasy, comme Corben ou Moebius
