[Série] Le Seigneur des Anneaux - Les Anneaux de Pouvoir

[Mairon]

Fierpeton, c'est intéressant ce que tu dis, mais si je comprends bien, tu ressentais le besoin de passer par cette médiation visuelle et cinématographique pour te sentir vraiment dans l'univers de Tolkien ?
Que penses-tu des illustrations de Tolkien lui-même sur son oeuvre, dans ce cas ?

Druss, c'est vrai, puisque John Howe est impliqué, mais je pense que la raison est plutôt dans la volonté d'avoir une continuité sur ce personnage précis, ou tout simplement dans une forme de facilité. Toute personne qui a vu les films de Peter Jackson reconnaît aussitôt le personnage monstrueux qui surgit à la fin de la bande-annonce, alors que proposer une nouvelle interprétation cinématographique repartant de la description de Tolkien ne "parlerait" peut-être qu'aux lecteurs.
Cela continue de me gêner lorsqu'on arrive à certaines confusions dues à la prégnance de telle ou telle représentation, une assimilation entre l'esthétique des films/de John Howe ou Alan Lee avec l'esthétique de Tolkien par exemple. Cela existe et c'est décuplé par la force des grosses productions qui reprennent et adaptent des livres, à mon avis.