06.07.2022, 20:15
Je viens de regarder la vidéo de la chaîne Arda traitant des peuples de la Terre du milieu et des personnages de la série Amazon. Et je vient de réaliser après coup que le personnage d'une naine sans barbe est tout à fait justifié. Alors que j'avais l'avis inverse.
"Dis était la fille de Thráin"
C'est par ces mots que Tolkien commence à nous parler des femmes nain dans l'appendice A III. Femmes qui portent la barbe et qu'on ne peut distinguer des hommes.
Par cette simple phrase, le lecteur du SdA visualise immédiatement dans la suite du texte que Dis est une femme, et devient capable même de reconnaitre celles qui ne sont pas nommées.
Mais en changeant de média, en passant du livre à la série, cette capacité doit demeurer. Donc soit on incruste comme dans un jeu vidéo un petit symbole au dessus du personnage, soit on supprime la barbe !
Bon, pour le reste de cette série, je préfère me dire que je vais probablement voir une bonne histoire d'héroïc fantasy, ça m'évitera de râler.
"Dis était la fille de Thráin"
C'est par ces mots que Tolkien commence à nous parler des femmes nain dans l'appendice A III. Femmes qui portent la barbe et qu'on ne peut distinguer des hommes.
Par cette simple phrase, le lecteur du SdA visualise immédiatement dans la suite du texte que Dis est une femme, et devient capable même de reconnaitre celles qui ne sont pas nommées.
Mais en changeant de média, en passant du livre à la série, cette capacité doit demeurer. Donc soit on incruste comme dans un jeu vidéo un petit symbole au dessus du personnage, soit on supprime la barbe !
Bon, pour le reste de cette série, je préfère me dire que je vais probablement voir une bonne histoire d'héroïc fantasy, ça m'évitera de râler.
La lumière n'indique pas le bout du tunnel, c'est la lanterne de celui qui comme toi, cherche à sortir.