17.11.2002, 22:21
On a d'ailleurs deja eu de nombreux débats sur la traduction, et je ne crois pas que tout le monde soit d'accord pour dire "beuh la sale traduction, au bucher Ledoux !"
Forum Tolkiendil
›
Tolkiendil - www.tolkiendil.com
›
Tolkien, l'homme et son œuvre
A quand une autre traduction de Tolkien ?
A quand une autre traduction de Tolkien ?
|
A quand une autre traduction de Tolkien ?
|
|
« Sujet précédent | Sujet suivant »
|
Forum Tolkiendil
›
Tolkiendil - www.tolkiendil.com
›
Tolkien, l'homme et son œuvre
A quand une autre traduction de Tolkien ?
A quand une autre traduction de Tolkien ?
| Messages dans ce sujet |
|
A quand une autre traduction de Tolkien ? - par Fred Boot - 17.11.2002, 21:34
[Pas de titre] - par Turb - 17.11.2002, 21:42
[Pas de titre] - par Fëagond - 17.11.2002, 21:44
[Pas de titre] - par Fred Boot - 17.11.2002, 21:47
[Pas de titre] - par Fëagond - 17.11.2002, 22:02
[Pas de titre] - par Turb - 17.11.2002, 22:21
[Pas de titre] - par Fred Boot - 17.11.2002, 22:52
[Pas de titre] - par [-Nenya-] - 17.11.2002, 23:09
[Pas de titre] - par leahpar - 18.11.2002, 02:03
[Pas de titre] - par [-Nenya-] - 18.11.2002, 08:09
[Pas de titre] - par Fred Boot - 18.11.2002, 10:21
[Pas de titre] - par Fëagond - 18.11.2002, 19:26
[Pas de titre] - par [-Nenya-] - 18.11.2002, 21:25
[Pas de titre] - par Láþspell - 18.11.2002, 21:50
[Pas de titre] - par Fëagond - 18.11.2002, 22:42
[Pas de titre] - par Fëagond - 21.11.2002, 19:05
[Pas de titre] - par Mablung - 11.12.2002, 11:45
[Pas de titre] - par Láþspell - 11.12.2002, 13:48
[Pas de titre] - par Elessar - 26.12.2002, 17:22
[Pas de titre] - par Meneldur - 26.12.2002, 17:46
[Pas de titre] - par Fëagond - 26.12.2002, 18:56
[Pas de titre] - par Elessar - 26.12.2002, 19:41
[Pas de titre] - par [-Nenya-] - 26.12.2002, 20:39
[Pas de titre] - par Maedhros - 26.12.2002, 21:02
[Pas de titre] - par Mablung - 26.12.2002, 21:13
[Pas de titre] - par Elessar - 26.12.2002, 21:18
[Pas de titre] - par Fëagond - 26.12.2002, 22:16
[Pas de titre] - par Mablung - 26.12.2002, 23:29
[Pas de titre] - par Elendur - 27.12.2002, 00:19
[Pas de titre] - par [-Nenya-] - 27.12.2002, 00:24
[Pas de titre] - par [-Nenya-] - 27.12.2002, 00:36
[Pas de titre] - par Alf - 27.12.2002, 01:06
[Pas de titre] - par [-Nenya-] - 27.12.2002, 03:02
[Pas de titre] - par [-Nenya-] - 27.12.2002, 03:07
[Pas de titre] - par leahpar - 27.12.2002, 05:07
[Pas de titre] - par Fëagond - 27.12.2002, 13:10
[Pas de titre] - par Elessar - 27.12.2002, 14:07
[Pas de titre] - par Fëagond - 27.12.2002, 14:47
comment cela ? - par vincent - 06.11.2003, 12:45
[Pas de titre] - par Tom Bombadil - 08.11.2003, 09:33
[Pas de titre] - par Lindorëa - 08.11.2003, 12:11
[Pas de titre] - par Thorson - 10.11.2003, 10:06
[Pas de titre] - par Lilith - 10.11.2003, 16:53
[Pas de titre] - par Belgarion - 10.11.2003, 19:45
[Pas de titre] - par Fëagond - 10.11.2003, 21:22
|
| Sujets apparemment similaires… | |||||
| Sujet | Auteur | Réponses | Affichages | Dernier message | |
| [Parution VF] Beowulf: traduction et commentaire de J.R.R. Tolkien | Druss | 70 | 108 105 |
15.12.2019, 13:26 Dernier message: Druss |
|
| Traduction autre que celle de Francis Ledoux | Saint-Jey | 12 | 22 691 |
24.05.2014, 23:04 Dernier message: Vanya |
|
| Erreur ? Mauvaise interprétation ou autre ? | Elsie | 1 | 6 265 |
22.09.2009, 18:58 Dernier message: Beren |
|
| un autre regard sur la Terre du Milieu | Zelphalya | 8 | 15 506 |
20.11.2005, 20:08 Dernier message: Zelphalya |
|
Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 2 visiteur(s)