27.05.2004, 22:17
Le mot "comté" en très ancien et était féminin au départ, tout simplement...
On disais "une" comté, puis petit à petit c'est devenu "un" comté.
Comme l'histoire se déroule dans un passé éloigné, Ledoux a choisi le féminin. Je crois que sur ce coup là on ne peut rien lui reprocher...
Je ne suis aucunement un spécialiste, c'est juste que ça m'avait frappé aussi la première fois, alors j'avais regardé dans le dictionnaire ! lol
On disais "une" comté, puis petit à petit c'est devenu "un" comté.
Comme l'histoire se déroule dans un passé éloigné, Ledoux a choisi le féminin. Je crois que sur ce coup là on ne peut rien lui reprocher...
Je ne suis aucunement un spécialiste, c'est juste que ça m'avait frappé aussi la première fois, alors j'avais regardé dans le dictionnaire ! lol