18.11.2020, 10:08
Je ne connais pas par cœur les changements phonologiques (éminemment complexes) entre le quendien primitif et le sindarin, et je n'ai pas le temps de chercher. D'ailleurs, les pronoms possessifs sont un problème aussi. En quenya, ce serait plus facile...
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland