16.04.2020, 10:06
Pas tout à fait : Le Guin a écrit Earthsea avant de connaître les romans de Tolkien. Elle en parlait dans je ne sais plus quel recueil d'hommage. Mais il est probable en effet que la traduction française ait eu lieu après.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland