Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Langues
Traductions en quenya et sindarin de "The Fall of Gil Galad"

Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modes de sujets
Traductions en quenya et sindarin de "The Fall of Gil Galad"
Dwayn Hors ligne
Vanya
****
Messages : 1 447
Sujets : 34
Inscription : Mar 2018
#14
23.09.2019, 22:48 (Modification du message : 02.10.2019, 10:06 par Dwayn.)
Tout à fait innocemment, et sans mentionner le moins du monde notre ami Corchalad, je me permets de poster ici un essai de traduction de la première strophe en sindarin, toujours avec mon ami Rolling Eyes :

Nant Gil-galad Edhel Aran
o den linnar Thelegain naer
nant Arthor in medui lain ar bân
Im Chithaeglir a belegaer

(Edité selon les indications de Corchalad – merci !)
Doctus cŭm libro
― Proverbe latin
Trouver
Répondre

Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Langues
Traductions en quenya et sindarin de "The Fall of Gil Galad"

Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Quenya Airamenta - une messe en quenya Elendil 13 1 282 17.06.2025, 11:10
Dernier message: Don Erchamion
  Article en sindarin (et quenya ?) Dwayn 13 12 244 04.03.2020, 20:41
Dernier message: Dwayn
  Prononciation du "ch" sindarin et du "ht" quenya Erendis 6 8 433 31.10.2018, 11:59
Dernier message: Erendis
  Traductions datées ? sam sanglebuc 5 9 707 11.05.2015, 14:13
Dernier message: Morinehtar
Star Sindarin elessar anarion 12 21 634 06.11.2008, 01:19
Dernier message: Hisweloke

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)