16.02.2019, 22:04
(16.02.2019, 11:52)Dwayn a écrit : À mon sens, ils ont dû créer un mode, parce que je ne connais aucune langue de Tolkien dont le mot Sud commence par /ng/ ou /nd/
De fait. Pour ma part, je me serais plutôt basé sur le nom pour le Nord (q. formen, sind. forod) pour exclure les langues elfiques. Avec le nom pour l'Ouest, on peut même exclure l'adûnaïque (q. númen, sind. dûn, ad. adûn).
Quant au khuzdul au parler noir, je ne vois guère pourquoi ils seraient employés sur cette carte, mais on ne connaît de toute façon aucune direction cardinale dans ces langues.
Incidemment, ces runes ne peuvent guère être du futhorc, ni du futhark ancien. Il serait toutefois possible de les considérer comme du futhark récent, ce qui donnerait les valeurs suivantes : Nord : /ą/, Sud : /h/, Est : /t/, Ouest : /ʀ/. Toutefois, je ne vois franchement pas de raison justifiant l'usage de cette écriture chez Tolkien.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
