Pourquoi Tolkien a écrit le Seigneur des Anneaux

[Elendil]

Déjà, l'article part assez mal en donnant à la France la légende arthurienne, qui brasse un panorama bien plus vaste, de ses origines en Grande-Bretagne aux œuvres tardives en Espagne ou en Allemagne. S'il devait y avoir un corpus de légendes vraiment françaises, ce seraient les légendes sur Charlemagne qui fleurissent après la Chanson de Roland.

Par la suite, l'auteur fait une erreur en mettant la création d'Arda à l'âge des étoiles, puisqu'Arda est créée dès l'origine de l'univers et que les étoiles majeures n'apparaissent que par la suite. De plus, « Ilúvatar» signifie « le Père de tout » et non « le père du ciel ». Quant aux Ainur, ils ne se sont pas éveillés, mais ont été créés par Eru. Leurs chants n'ont pas créés le monde, mais ont façonné son histoire. La matérialisation de leur chant est une œuvre d'Eru seul. Quant à la phrase : « Comme dans les récits bibliques, le monde fut engendré par les divinités qui s’éveillèrent, comparables à des anges », on se demande bien ce qu'elle veut dire, parce qu'il n'existe précisément aucun récit biblique vaguement similaire.

Sans m'étendre en détail sur tout l'article, je partage l'avis de Tikidiki. Bien que l'auteur aime visiblement beaucoup Tolkien et connaisse une bonne partie de ses œuvres, il est loin de tout maîtriser et a du mal à ordonner ses idées de manière cohérente. Il fait de plus bon nombre d'approximations et même d'erreurs orthographiques (Valars, Valinors...) qui laissent une impression de brouillon.