traduction

[aileon]

Pour être honnete j'ai utiliser le traducteur yandex qui m’apparaissait comme le Graal mais je crois qu'au vu de ce que tu me dis ce n'est le top.

J'ai essayé de comparé avec le dictionnaire en méthode orthographique certains mots sont bons mais d'autre non.

Du coup je prends ma phrase en francais et je la traduis direct ou je passe par l'anglais puis je traduis?

merci de votre aide.