Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[Parution] La Chute de Gondolin édité par Christopher Tolkien - 2019
#56
(30.04.2018, 16:34)Daniel Lauzon a écrit : J'ai donné mon accord de principe pour traduire les inédits de The Fall of Gondolin, que je n'ai pas encore vu.

J'achève de traduire un autre livre qui vient tout juste d'être annoncé dans un autre fuseau de cette section : A Middle-earth Traveller, de John Howe !
Outre l'excellente nouvelle de cet accord, déjà saluée par Hofnarr, je me réjouis d'apprendre l'information pour le prochain Middle-earth Traveller que j'allais justement précommander en anglais sans savoir qu'une traduction était prévue. J'en profite donc pour me renseigner auprès de vous, cher Daniel. Savez-vous pour quand est prévue cette sortie français ?

EDIT : Après une petite recherche, je vois que Druss l'avait déjà annoncée et qu'elle semble prévue chez Bourgois pour le 18 octobre prochain (pour ceux que cela intéresserait).
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  [Parution] Tolkien et la Grande Guerre Thrain 40 73 247 07.10.2026, 11:11
Dernier message: Forfirith
  [Parution] J.R.R. Tolkien et la foi. La consonance chrétienne de la Terre du Milieu Druss 5 915 07.10.2026, 09:01
Dernier message: Elendil
  [Parution VF] La Chute de Númenor Druss 50 53 582 25.09.2026, 09:32
Dernier message: Druss
  [Parution VF] Beowulf: traduction et commentaire de J.R.R. Tolkien Druss 89 148 018 30.08.2026, 13:59
Dernier message: Leaf
  [Parution VF/VO] Les Mondes de Christopher Tolkien : Hommage pour son centenaire Druss 19 13 203 28.08.2026, 10:39
Dernier message: Bergelmir
  [Parution VO] Soul's Ward, traduction de J.R.R. Tolkien Druss 2 1 714 08.06.2026, 12:21
Dernier message: Celebrian
  [Parution] La mythologie anglaise perdue de J. R. R. Tolkien Druss 2 1 570 04.05.2026, 11:50
Dernier message: Bergelmir
  [Parution] La Chute d'Arthur - 2013 Druss 91 153 602 19.04.2026, 19:15
Dernier message: Druss
  [Tolkien] Christopher Tolkien (1924-2020) - biographie détaillée Leaf 2 1 447 19.04.2026, 11:52
Dernier message: Leaf
  [Parution] Le Dieu de Tolkien Druss 10 6 304 31.03.2026, 11:08
Dernier message: jean

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)