Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[Parution] La Chute de Gondolin édité par Christopher Tolkien - 2019
#50
En théorie, dès que le texte original est passé par les épreuves finales, il devient disponible pour la traduction. Le format numérique et les communications électroniques ont du bon. Oui, c'est une litote.

Et un manuscrit n'a pas besoin d'être réel et matériel pour que les droits soient achetés. Une œuvre, même inexistante, s'achète, surtout si l'auteur est J.R.R. Tolkien. Je ne dis pas que c'est le cas ici. Je n'ai pas d'informations privilégiées à ce sujet.

Si tout se passe normalement, il ne faudra pas attendre trop longtemps.
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  [Parution UK] The Letters of J.R.R. Tolkien revised and expanded Druss 32 23 263 10.10.2025, 12:09
Dernier message: Bergelmir
  [Parution] Tolkien et l'antiquité - Passé et antiquités en Terre du Milieu Druss 26 13 468 09.10.2025, 17:09
Dernier message: Tikidiki
  [Parution] Tolkien et la mémoire de l'Antiquité Druss 19 4 544 19.09.2025, 23:01
Dernier message: Hyarion
  [Parution] La Chute d'Arthur - 2013 Druss 89 131 999 07.09.2025, 00:44
Dernier message: Hofnarr Felder
  [Parution] Hommage à J.R.R. Tolkien, Promenade en Terre du Milieu - Yannick Chazareng Druss 39 34 609 03.09.2025, 20:51
Dernier message: Druss
  [Parution VF] Beowulf: traduction et commentaire de J.R.R. Tolkien Druss 86 125 577 02.09.2025, 12:40
Dernier message: Forfirith
  [Parution] Tolkien Studies Druss 70 93 831 27.08.2025, 18:45
Dernier message: Druss
  [Parution VO/VF] La Chute de Númenor Druss 47 36 979 04.06.2025, 13:22
Dernier message: Hofnarr Felder
  [Parution] Dictionnaire Tolkien Zelphalya 232 341 290 15.05.2025, 15:32
Dernier message: Hofnarr Felder
  The Saga Of King Heidrek The Wise de Christopher Tolkien Druss 2 6 953 08.05.2025, 19:13
Dernier message: Leaf

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 2 visiteur(s)