Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Interview de Tolkien par la BBC - 1964
#5
Une bonne idée qui va prendre un sacré temps. J'ai jeté une oreille à l'interview. Outre le fait qu'elle a été bien caviardée et remontée dans un ordre différent dans sa version courte, Tolkien parle comme un sagouin avec sa pipe à la bouche. Il y a donc un paquet de passages incompréhensibles pour moi, même si j'ai commencé à débroussailler, à transcrire ce que je comprenais et à replacer les passages déjà transcrits dans la version courte là ils vont normalement.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  [Interview] Sabrine Kherrati, éditrice de Tolkien chez Christian Bourgois Editeur Bergelmir 2 2 888 18.06.2022, 09:06
Dernier message: emilien
  [Interview] Vincent Ferré et l'exposition Tolkien à la BnF Tikidiki 0 2 500 26.10.2019, 13:44
Dernier message: Tikidiki
  [Interview] Frédéric Manfrin et l'exposition Tolkien à la BnF Tikidiki 0 2 443 29.08.2019, 18:06
Dernier message: Tikidiki
  [Interview] L'étrange Professeur Tolkien Druss 0 5 244 14.06.2019, 09:57
Dernier message: Druss
  [Tolkien] Des archives d'une interview de Tolkien retrouvés Druss 5 9 056 10.09.2018, 14:54
Dernier message: Druss
  [Interview] Interview d'Alan Lee à l'occasion de la sortie de Beren et Lúthien Druss 0 3 664 12.11.2017, 19:03
Dernier message: Druss
  [Interview] John Garth à l'occasion de l'exposition Tolkien et la Grande Guerre Druss 1 5 295 10.12.2014, 23:39
Dernier message: Ingieris

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 3 visiteur(s)