Tolkien, Kirk et The Secret Commonwealth

[Peredhel]

Dans le sujet sur Gondolin, Elendil identifie "l'influence irlandaise" comme une influence refoulée (mais forte comme tu as pu le voir) dans l’œuvre de Tolkien. Je ne m'y connais pas du tout en mythologie irlandaise donc je lui laisse le soin de développer mais juste sur quelques points de détails :

De plus, je voulais ajouter une information en rapport avec la mythologie Irlandaise : il est dit dans l'ouvrage Les Fées, de Brian Froud et Alan Lee que les impies qui mourrait et qui ne pouvaient pas entrer au paradis et qui n'était pas assez mauvais pour aller en enfer restaient dans un endroit qui s'appelle Le Royaume du Milieu (tient, ce nom me rappelle quelque chose...) Et qu'ils étaient en fait les esprits (elfes, farfadets, et autres esprits, etc...).

Sur le principe c'est une conception que l'on retrouve chez beaucoup de peuples païens il me semble. Chez les Grecs on a les Champs Élyséens (où l'on trouve les héros et les vertueux), le Tartare (où sont enfermés les criminels, les fautifs, les titans, etc.) et le reste de l'Enfer (où errent ceux qui n'ont pas fait grand chose de remarquable dans leur vie).
Sur la notion de "royaume du milieu" c'est aussi un truc que l'on retrouve à travers Midgard, "l'enceinte du milieu", le monde des hommes pour les nordiques, et c'est à mon avis une influence bien plus direct puisque bien plus proche de ce qu'est la Terre du Milieu chez Tolkien et de ses centres d'intérêts.

Je crois savoir (car je suis en train de lire la FdTM) que dans les esquisses du Silmarillion, Tolkien appelait Valinor Faërie. Le voyage des Tuatha dé Danann vers Faërie me rappelle fortement le voyage des Elfes vers Valinor. Mais cette idée a sans doute déjà été évoqué quelque part.

Lis les Contes Perdus, je pense qu'à cette époque on est dans une vision des choses beaucoup plus proche de ce que tu décris, ça te permettra de te faire ton idée.