Troie et Gondolin

[Druss]

dans ses Lettres il fait référence à l'Egypte (lettre 211) pour la couronne du Gondor

Non, ça n'est pas ça du tout. Il en parle d'abord à cause de leur goût des tombeaux gigantesque (ce qui est un commentaire moral et religieux, môssieur Tiki). Ensuite, il poursuit sur le Gondor, en vient à la couronne, et dit qu'elle est très grande. Comme il vient d'évoquer l'Egypte et que ça lui est toujours en tête, il dit grande comme celle des Egyptiens, justement. Mais tout de suite après, il précise que l'apparence de la couronne est en soit très différente de celle des Pharaons, que ce n'est que la taille qui est semblable. Fin bref, c'est vraiment une comparaison vite-fais, et certainement pas une revendication d'inspiration.

Mais on sait que Tolkien est joueur, lorsqu'on maitrise un peu le personnage. Il a tendance à brouiller les pistes, parce qu'il n'aimait pas qu'on décortique son œuvre. Mais en l'occurrence, j'ai écrit un article complet sur l'inspiration historique égyptienne dans l'Arc et le Heaume 3 et en particulier, sur les couronnes égyptiennes. Et non, ce n'est pas une comparaison vite-fait mais bel et bien une inspiration pleine et entière ; et c'est valable pour bien plus que les couronnes égyptiennes et pour beaucoup d'autres périodes historiques.