Non, changer le nom "Avari" en "Leikvir" n'est pas une bonne idée. Encore une fois, tu oublies que le mod ne s'adresse pas uniquement aux spécialistes du légendaire. La plupart des gens ne connaissent déjà pas forcément les Avari, alors imagine pour le terme "Leikvir" (perso c'est la première fois que je tombe dessus). Une décision comme ça limiterait l'immersion et les repères du joueur pour un gain plus que minime niveau respect du légendaire.
Il faut faire des choix. Renommer Nogrod et Belegos par leur nom en kuzdul est déjà un un respect du légendaire (par cohérence puisque Khazad-dûm est nommée en kuzdul) fait au détriment des repères du joueur. Le mieux serait même d'utiliser ces noms uniquement si le joueur joue une faction naine.
Miler a déjà déclaré implémenter surement des Avari en Vertbois-le-Grand si la carte de campagne va jusque-là. Sinon, ce sera vraisemblablement dans les grandes forêts d'Eriador.
Il faut faire des choix. Renommer Nogrod et Belegos par leur nom en kuzdul est déjà un un respect du légendaire (par cohérence puisque Khazad-dûm est nommée en kuzdul) fait au détriment des repères du joueur. Le mieux serait même d'utiliser ces noms uniquement si le joueur joue une faction naine.
Miler a déjà déclaré implémenter surement des Avari en Vertbois-le-Grand si la carte de campagne va jusque-là. Sinon, ce sera vraisemblablement dans les grandes forêts d'Eriador.