22.04.2014, 16:12
(18.04.2014, 09:11)Zelphalya a écrit : Ensuite, je pense que les films ont placé la retraduction du Hobbit en haut de la pile des priorités, histoire de pouvoir profiter de l'occasion.
(18.04.2014, 15:26)Nimloth a écrit : et retraduction du Hobbit via le médium-cinéma.
Je suis entièrement d'accord avec Foradan.
La priorité pour Christian Bourgois, lorsque l'idée de la retraduction s'est imposée fin 2009, c'était de coïncider avec les 75 ans (voir l'interview de Daniel et Vincent en septembre 2012), pas avec la sortie d'un film dont on ne savait toujours pas, en 2010, s'il allait vraiment voir le jour.
I.
