06.10.2013, 13:20
(06.10.2013, 13:10)sam sanglebuc a écrit : Certains sont plutôt de Christopher je crois...
Dans les ouvrages que tu cites, les CLI et les Lais du Beleriand possèdent les commentaires de Christopher Tolkien mais les textes sont du père. Ensuite, il y le cas plus compliqué du Silmarillion et des Enfants de Hurin. Le Silmarillion est un agrégat de plusieurs textes écrits par Tolkien père durant toute sa vie, mais réunis et lissés par Christopher pour éviter les divergences. Les Enfants de Hurin sont aussi un agrégat des différentes versions de l'histoire, mais sans qu'il n'y ait a priori de modifications apportées par Christopher.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?