28.08.2013, 16:24
Ce que veut dire Druss, c'est que Tolkien a dessiné ces symboles avant d'imaginer même le concept du Troisième Âge. Par conséquent, leur valeur interprétative dans l'absolu est réduite. Dans tous les cas, il s'agit d'une version explicitement rejetée, puisque remplacée par une autre...
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
