07.03.2013, 11:19
Je crois que tu mélanges, Elendil. Le texte Sir Gawain and the Green Knight n'est pas dans les Monstres et les critiques, c'est la conférence sur Sir Gauvain en hommage à W. P. Ker qui est dedans. La version de Tolkien du poème Sir Gawain and the Green Knight n'a jamais été traduite et n'existe qu'en VO, publié par Christopher Tolkien avec le Pearl et Sir Orfeo.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?