12.02.2013, 15:22
Pas compris. Si ton texte en tengwar est écrit de gauche à droite, il est dans le sens normal, auquel cas il ne doit pas y avoir de problème.
Si tu voulais bien dire : "phrase en tengwar (écrits de droite à gauche)", je ne sais vraiment pas comment Mans Björkman a fait. Je soupçonne qu'il a inséré les tengwar en tant qu'image (ce qui permet d'appliquer un miroir horizontal). Mais le plus simple reste de lui poser la question directement.
Si tu voulais bien dire : "phrase en tengwar (écrits de droite à gauche)", je ne sais vraiment pas comment Mans Björkman a fait. Je soupçonne qu'il a inséré les tengwar en tant qu'image (ce qui permet d'appliquer un miroir horizontal). Mais le plus simple reste de lui poser la question directement.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland