04.02.2013, 22:50
Et pour continuer dignement cette série de mises à jour, voici la traduction par votre serviteur d'un article de Verlyn Flieger, célèbre éditrice et commentatrice de Tolkien : « L'Esprit, la langue et le conte ».
Cette fois, le mini-article d'aujourd'hui porte sur l'inwelin, le dialecte du qenya parlé par les Inwir, les gens de la Maison royale d'Inwë dans les Contes perdus.
Cette fois, le mini-article d'aujourd'hui porte sur l'inwelin, le dialecte du qenya parlé par les Inwir, les gens de la Maison royale d'Inwë dans les Contes perdus.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
