j'ai répondu à un message qui mettait en cause mon travail (ici, un texte pris pour un article universitaire). je ne peux pas laisser dire n'importe quoi.
pour le reste, c'est un dialogue de sourds.
travailler sur Tolkien, en ce moment (pour ne parler que du travail), laisse peu de temps pour les forums, malheureusement.
et parmi les critiques que je m'adresse, il y a celle-ci : j'ai fait l'erreur de croire que l'on peut maintenir pendant douze ans le contact direct, via les forums, avec chaque lecteur s'exprimant sur ces forums - voir aussi le fuseau d'à côté, sur la traduction de D Lauzon. en ce moment en tout cas, le mieux est d'arrêter.
VF
pour le reste, c'est un dialogue de sourds.
travailler sur Tolkien, en ce moment (pour ne parler que du travail), laisse peu de temps pour les forums, malheureusement.
et parmi les critiques que je m'adresse, il y a celle-ci : j'ai fait l'erreur de croire que l'on peut maintenir pendant douze ans le contact direct, via les forums, avec chaque lecteur s'exprimant sur ces forums - voir aussi le fuseau d'à côté, sur la traduction de D Lauzon. en ce moment en tout cas, le mieux est d'arrêter.
VF