02.11.2012, 10:02
A dire vrai, ça date même de la période du Hobbit, selon la note de l'article. A voir si les noms sont présents quelque part dans le Lai de Leithian.
Il faudrait regarder si Rateliff n'aurait pas donné quelques infos à ce sujet dans les HotH.
Citation :Dans le Quenta Silmarillion tel qu'il existait en 1938, les Aigles qui secouraient Beren et Lúthien devant les portes d'Angband pour les ramener à Doriath étaient nommés : Thorondor, Gwaewar et Lhandroval. Après l'écriture du Seigneur des Anneaux, où apparaissent les aigles Gwaihir et Landroval, Tolkien corrigea Gwaewar en Gwaihir. Cependant, Christopher n'inclut pas les noms de ces Aigles dans le Silmarillion qu'il publia en 1977. Il reconnaît qu'il s'agissait d'une erreur de les omettre (HoMe V, p. 301).
Il faudrait regarder si Rateliff n'aurait pas donné quelques infos à ce sujet dans les HotH.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?