Forum Tolkiendil › Sujets divers... › Questions sur l'œuvre de Tolkien...
Les portes de la nuit

Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modes de sujets
Les portes de la nuit
Meneldur Absent
Vanya
****
Messages : 5 371
Sujets : 170
Inscription : Oct 2002
#26
26.08.2003, 21:29
thegodzilla2 a écrit :je suis en ce moment en train de traduire ce texte je mettrais le résultat ici !
Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing Cool

Déjà, pas la peine de saupoudrer ton message de cinquante smilies, ça ne sert à rien.
Qui plus est, ce texte est déjà traduit dans les Contes Perdus 1 (pp. 291 - 292 édition Pocket enfin retrouvée Wink ), alors quel intêret de le retraduire?
The gods forgot they made me, so I forget them too
I listen to the shadows, I play among their graves
Trouver
Répondre

Forum Tolkiendil › Sujets divers... › Questions sur l'œuvre de Tolkien...
Les portes de la nuit

Messages dans ce sujet
Les portes de la nuit - par telperion - 23.08.2003, 16:41
[Pas de titre] - par Láþspell - 23.08.2003, 16:44
[Pas de titre] - par Láþspell - 23.08.2003, 16:55
[Pas de titre] - par telperion - 24.08.2003, 00:29
[Pas de titre] - par Belgarion - 24.08.2003, 01:08
[Pas de titre] - par Láþspell - 24.08.2003, 09:56
[Pas de titre] - par telperion - 24.08.2003, 12:31
[Pas de titre] - par Meneldur - 24.08.2003, 18:46
[Pas de titre] - par telperion - 24.08.2003, 19:39
[Pas de titre] - par Belgarion - 24.08.2003, 23:30
[Pas de titre] - par telperion - 25.08.2003, 13:20
earendil - par Balkyr - 25.08.2003, 19:18
[Pas de titre] - par Balkyr - 25.08.2003, 19:40
[Pas de titre] - par telperion - 25.08.2003, 19:46
[Pas de titre] - par telperion - 25.08.2003, 19:48
[Pas de titre] - par Meneldur - 25.08.2003, 19:58
[Pas de titre] - par Balkyr - 25.08.2003, 19:59
[Pas de titre] - par telperion - 25.08.2003, 20:57
[Pas de titre] - par Meneldur - 25.08.2003, 21:19
[Pas de titre] - par telperion - 25.08.2003, 21:54
[Pas de titre] - par telperion - 25.08.2003, 21:57
thegodzilla2 - par Balkyr - 26.08.2003, 20:37
[Pas de titre] - par Iluvatar - 26.08.2003, 21:10
[Pas de titre] - par telperion - 26.08.2003, 21:13
thegodzilla2 - par Balkyr - 26.08.2003, 21:18
Re: thegodzilla2 - par Meneldur - 26.08.2003, 21:29
[Pas de titre] - par telperion - 26.08.2003, 21:51
[Pas de titre] - par telperion - 26.08.2003, 22:42

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  "Moria" sur les portes de la Khazad-dûm Erendis 12 14 447 05.03.2021, 22:43
Dernier message: Erendis
  Des portes de Gondolin Peredhel 5 12 204 09.04.2013, 16:31
Dernier message: Peredhel
  Le 7 portes de Gondolin Undómiel 1 8 264 13.07.2003, 22:38
Dernier message: Belgarion

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)