01.03.2012, 11:25
Je crois avoir lu quelque part, mais je ne me souviens plus où, que les deux prénoms, bien qu'identiques, proviennent d'une étymologie différente, l'un étant q(u)enya, l'autre sindarin et que ce n'était que purement fortuit si ces deux étymologies donnaient un prénom semblable.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?
