02.07.2003, 12:23
Je pense que les orcs sont les uruk-hai, et que les gobelins sont les snaga-hai. Les orcs ne sont pas une race homogène, et à mon avis il y a des critères qui déterminent si un orc est digne d'être appelé orc ou non (s'il n'est pas digne il est un snaga, un esclave).
Les mots ayant été sortis de leurs contextes par les peuples orcs eux-même, puis lors de leur réinterprétation par les peuples libres, on en arrive à un mot uruk-hai qui ne désigne bizarrement que les orcs "supérieurs".
Le terme gobelin n'est employé de mon point de vue que parceque lors de l'écriture du Hobbit, Tolkien n'avait pas encore mis au point le noir parler, et ignorait qu'ils seraient dénommés snaga par la suite : gobelin fait référence aux créatures fantastiques du folklore dans lequel Tolkien a puisé. Et s'il apparait dans le Seigneur des Anneaux c'est que les peuples libres appelent les snaga ainsi, ne parlant pas le noir parler.
Les mots ayant été sortis de leurs contextes par les peuples orcs eux-même, puis lors de leur réinterprétation par les peuples libres, on en arrive à un mot uruk-hai qui ne désigne bizarrement que les orcs "supérieurs".
Le terme gobelin n'est employé de mon point de vue que parceque lors de l'écriture du Hobbit, Tolkien n'avait pas encore mis au point le noir parler, et ignorait qu'ils seraient dénommés snaga par la suite : gobelin fait référence aux créatures fantastiques du folklore dans lequel Tolkien a puisé. Et s'il apparait dans le Seigneur des Anneaux c'est que les peuples libres appelent les snaga ainsi, ne parlant pas le noir parler.
