19.08.2011, 09:43
Bien que cela ne provienne pas directement de la Toile, voici deux informations intéressantes qui ont été communiquées par Arden R. Smith aux participants d'Omentielva Cantëa :
Arden R. Smith a écrit :Dans les manuscrits sur lesquels se basent les présentations de Quettar 13 et 14, le zéro a clairement la forme d'un c retourné. Il ne devrait pas ressembler à la moitié droite d'un cœur, tel que C[hristopher] R[euel] T[olkien] l'a écrit le plus souvent.
Quant au tengwa qui représente /y/ dans le Mode de Beleriand, toutes les tables non publiées de ce mode s'accordent sur le fait que la boucle de la lettre devrait en fait être close. Cela étant, il devrait être encodé comme une lettre indépendante et non comme un usage alternatif du silme nuquerna.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland