Golden Ring Blues

[Tuor]

Petite parodie innocente de "Blue Suede Shoes". C'est Lomelinde qui m'en a donné l'idée sans le faire exprès, après avoir confondu Elvis et Elvish (V. forum mag)

Well, it’s one for the dark Lord,
Seven for Dwarves,
Three for elvish Lords,
Now go, Frodo, go.

But don’t you put on my golden ring blues.
You can do anything but don’t you put on my golden ring blues

Well, you can knock me down,
Step in my face,
Cut my finger
And destroying my place.

Do anything that you want to do, but uh-uh,
Frodo, I’ve got the blues !
Don’t you put on my golden ring blues.
You can do anything but don’t you put on my golden ring blues.

You can break my sword,
Hide in the Shire,
Drink Miruvor
From an old fruitjar.

Do anything that you want to do, but uh-uh,
Frodo, I’ve got the blues !
Don’t you put on my golden ring blues.
You can do anything but don’t you put on my golden ring blues.

[Gil-galad]

pas maaaaal, et c'est elrond qui parle la?

[Tuor]

non, ca serait plutot Sauron

[Gil-galad]

ouai, mais en fait Ring Blues m'as conduit à Anneau Bleu, m'as conduit à Elrond, mais en fait c'est le Blue de l'Anneau! Ai compriiiiisss!!

[Tuor]

tout a fait, fallait que je trouve un truc qui ressemble à shoes

[Gandalf le Blanc]

Bravo je me suis bien esclaffé à ce passage:

Well, you can knock me down,
Step in my face,
Cut my finger
And destroying my place.

Avec la mélodie en tête ça fait quelque chose d'assez sensé

[Lilou_bZh_is]

et c'est normal que ce soit en anglais??^^ grrr

[Couscous]

on pourrai avoir la traduction ? stp ?

[Gil-galad]

mais avec la traduction ce serait différent au niveau des rimes, menfin on peut toujours essayer...

[Gandalf le Blanc]

et c'est normal que ce soit en anglais??^^ grrr

Toute personne qui connait Elvis Pressley sait qu'il chantait en anglais.