The History of the Hobbit
|
The History of the Hobbit
|
08.09.2008, 21:01
Non, je trouve la prose de Rateliff plus directe, plus simple que celle de C. Tolkien, lequel a un vocabulaire châtié mais une syntaxe touffue.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage : Puis que il sunt as chevals e as armes, Ja pur murir n’eschiverunt bataille. — La Chanson de Roland |
|
« Sujet précédent | Sujet suivant »
|
The History of the Hobbit
| Messages dans ce sujet |
|
The History of the Hobbit - par Druss - 08.09.2008, 20:32
RE: The History of the Hobbit - par Druss - 30.08.2022, 18:01
RE: The History of the Hobbit - par Nalzur - 03.09.2022, 12:39
RE: The History of the Hobbit - par Elendil - 30.08.2022, 22:40
RE: The History of the Hobbit - par Bergelmir - 09.11.2022, 12:35
RE: The History of the Hobbit - par ISENGAR - 09.11.2022, 13:00
RE: The History of the Hobbit - par Bergelmir - 09.11.2022, 13:06
RE: The History of the Hobbit - par Druss - 02.12.2022, 09:30
RE: The History of the Hobbit - par Elendil - 02.12.2022, 10:30
|
| Sujets apparemment similaires… | |||||
| Sujet | Auteur | Réponses | Affichages | Dernier message | |
| [Parution VO] History of Middle-earth - Christopher Tolkien's anniversary | Leaf | 1 | 860 |
26.09.2023, 21:27 Dernier message: Bergelmir |
|
| [Parution] Bilbon Lo Hobbit - Le Hobbit en occitan | Druss | 1 | 6 701 |
29.07.2018, 13:02 Dernier message: Druss |
|
| "The History of the Ring in Maps" par Roel den Dulk | Simon | 7 | 8 115 |
26.01.2018, 14:38 Dernier message: sigurd |
|
| [Parution UK] The Complete History of Middle-Earth | Druss | 20 | 18 341 |
08.11.2017, 21:55 Dernier message: Sauron |
|
| cherche information sur the History of Middle-earth | charline | 31 | 36 910 |
05.08.2006, 22:40 Dernier message: Huan |
|
| the history of midle earth traduit en francais??? | thebigfreeman | 13 | 22 092 |
10.11.2003, 18:32 Dernier message: Turb |
|
